独家(2 / 3)

独家翻译 拭雪苔生 1860 字 2天前

途睡醒,摘下眼罩准备护肤,看见谭卫弓着背,龇牙咧嘴地从洗手间走出来。

明望舒视线停驻在他苍白的脸上,眼神询问他怎么了。

谭卫捂着翻江倒海的肚子,扯出一个僵硬的笑容道:“没事,就是……有点水土不服。”

明望舒:“……”

这不是还没到巴黎地界吗?在上空也算?

等下飞机,小娟也注意到了谭翻译的异常。

小娟:“谭翻译这是……”

明望舒言简意赅:“闹肚子。”

小娟恍然,当即从自备的医药盒中分出一半药品给谭翻译。

谭卫摆摆手说自己带了药,强撑着和她们一道去了酒店,小娟担忧他明天的行程还能不能坚持。

“没事,你们先忙,我缓一晚上应该就好了,”谭卫说,“到时候会场里面见。”

对方既然这么说了,明望舒也不好再要求什么。

隔日上午,明望舒还有其他行程,但只是一个小型拍摄,不需要带翻译。

所以等完工,明望舒直接去了秀场准备换衣做妆造。

这次的时尚秀主策为T家珠宝,明望舒佩戴着一副黑白钻耳环以及狮子钻戒,尽显女士的鲜明个性。

身上的礼裙一半大地色如绸缎丝滑,一半墨黑丝绒以动物黑豹为型,豹尾由锁骨向上绕至脖颈,一步一动,将穿着这身礼裙的女主人也衬托得慵懒至极。

小娟跟她已经是第三个年头,照道理早已习惯,但每次做完造型,她依旧会被明望舒这张神颜建模脸惊艳到。

明望舒正想找她,一回头,小娟已经举着三四个设备等着她了。

“姐,你一笑,我整个世界都明媚了。”

明望舒:……

夸张了。

但她爱听,多说。

明望舒脸上嫌弃,实际一分钟自动切换了八百个姿势。

两个人胡闹够,前台陆续有其他艺人和资方等人入场,人声渐显。

工作人员进来提醒她们可以候场了,明望舒注意了一下时间,环顾四周,翻译还未到场。

小娟提前半小时就在共聊群里发了消息,但她打开手机,发现对方到现在仍然未回复。

“谭翻译不会出什么事了吧?”小娟向来有杞人忧天的天赋,“万一他左脚迈出门,摔了一脚把自己摔晕了怎么办!”

明望舒:“……”

那得从十八楼摔到一楼吧。

“再不来,我们都快下场了。”

原本是不值得担心的,就算再大的场合,明望舒至少可以用中式英语沟通,但偏偏她出了这档子事,并且生着病还坚持出席活动。

小娟想她要是会三国语言,都想代替明望舒的嘴上呢!

小娟一脸愁容。

“阿嚏——”

酒店内,谭卫刚准备拿体温计测一下自己的温度,喷嚏就一个接连一个地打。

刚打出一个喷嚏,他就忍不住将身体蜷缩起来,试图缓解这该死的胃绞痛。

“谁在这个时候还咒我呢……阿嚏!”

颤颤巍巍从卫生间走出来,充上电的手机一开机,信息便仿若轰炸一般,一条接着一条跳了出来。

距离约定的时间已经超过将近半小时。

谭卫如临大敌,甚至没敢点开看消息,他抖着手翻找着联系人,最后点开一个黑色头像。

【卫:师弟!江湖救急!helppppp——】

好在对方没有像自己的健康一样失联,而是回复得很快。

【c:?】

谭卫直接拨了通电话过去,等了半分钟接通后,他松了口气。

“师弟,你……是不是也在巴黎出差?”

听筒内静默一瞬,许久才传来平淡无波的声音:“是。怎么了?”

“快,师兄不行了……”谭卫撑着最后一口气说道,“帮师兄一个忙,若事成,必有重酬!”

-

秀场播放着富有节奏感的音乐,模特的每一步都踩在鼓点上。

明望舒并非压轴,她被安排在中间走T台。

走完自己那一趴,明望舒就下台坐在靠近门边的角落里。

安静地当个花瓶,其实也没什么不好的。

奈何架不住身旁坐着一个碧蓝眼睛浅发色的俄罗斯美女,一直用撇脚的中文和她闲聊。

“泥真的是我见过的,穿这身服装最漂亮的人了!”

明望舒朝她点点头,礼节性地笑笑。

俄罗斯美女继续道:“泥为什么不说话,难道是我的中文太丑了,泥不想和我嗦发吗?”

明望舒:“……”

是有点,但不完全是这个问题。

明望舒指了下远处正在闪烁的摄像机,示意媒体们在拍她们。

许是无人和她聊天实在过于无趣,俄罗斯美女耸耸肩离开了,明望舒继续坐冷板凳,偶尔同周围人一起拍拍手鼓鼓掌。

小娟隐在幕后黑暗处,明望舒抬了下手,询问她现在几点,得到的回答是晚上八点。

明望舒点了点头,听着自己肚子咕噜噜的叫声,想着大约至多一个半小时就能结束,到那时外面应该还有零星的几家餐