第130章修剪

班纳特先生回到朗博恩的时候,恰好是午后。一走进客厅，发现丈夫回来了的班纳特太太立刻和他搭话，像一只焦虑不安的小鸟。

“班纳特先生！你今天去了哪里？"她问，“玛丽发誓，你往尼日斐尔德庄园的那条小路去了一一有什么新的消息吗？”她充满期待，“比如说，宾利先生有没有暗示他要宣布他对简的……那种意图？或者艾萨斯先生对莉兹？”

显然，她指的是求婚。没有什么能比听见两个女儿好事将近更让她感到快乐了！

班纳特先生熟练地从她身边溜过，小心翼翼地挂上帽子后,才故作严肃地转过身，面向班纳特太太。

“我亲爱的班纳特太太，"他低声说，“我带来了天大的喜讯。”班纳特太太惊喜地捂住了嘴，“难道是一一”“当我高兴的时候，"班纳特先生补上了后面的话，悠悠地说，“我会把这个消息准确地告诉你的。”

他很清楚，自己的妻子心里是存不住事的，如果把这消息直接告诉她，可能第二天，整个赫特福德郡都要知道柯林斯和朗博恩的遗产一毛钱关系都没有的事情了。

像上次，柯林斯先生拜访的信件一到，班纳特太太第二天就向外宣布柯林斯要娶她的女儿中的一个了，哪怕实际上这事还没确定下来。虽然说艾萨斯为他推荐了律师，但在流程走完之前，班纳特先生并不会什么都告诉班纳特太太，以免两边的关系闹僵到无可挽回的地步，柯林斯真的继承遗产后把他的妻女毫不留情地赶出门。

更何况，柯林斯还暂时没走，仍旧在这里呢。班纳特太太喘着气，觉得自己的心忽上忽下的，“你这个残忍的家伙！是简吗？哦，请说这就是关于简的消息！或者莉兹！”班纳特先生笑了笑，“耐心点，亲爱的。好消息就像奶酪，会变得越来越美味。”

班纳特太太气坏了。

她使劲跺脚，“班纳特先生，你真是可恶！用一些莫名其妙的暗示来戏弄我一一这太过分了！”

可是班纳特先生已经哼着不成调的曲子，消失在走廊尽头了，显然又躲到了书房里。

每当班纳特太太一说到那些他不爱听的装扮、女儿婚事或者别的八卦闲聊时，他就会故意往那边去，图个清净。

班纳特太太对丈夫的反应相当沮丧，但她又不乐意追上去一个劲的说，于是她转过头来，看向了自己坐在客厅的另外两个女儿。刚刚在假装做针线、趁机偷听的基蒂和玛丽一看见母亲的脸色，就缩小了一点。

糟糕，要被迁怒了！

“记住我的话，"果不其然，班纳特太太已经气昏了头，“如果简到米迦勒节还没有订婚，我就会当场断气！”

她愤愤不平地说，“你的父亲将不得不带着他那邪恶的秘密，一边哭一边把我埋到地下！希望他在地狱遇见我后，不会对着我哭诉我们的女儿因为没有文夫，又没有钱财，只能被可恶的柯林斯赶出门去，流落街头！”玛丽对着她的刺绣重重地叹了口气，“妈妈，别那么激动，这违背了淑女的美德…”

基蒂翻了个白眼，扯开了话题，“如果简嫁给宾利先生，我可以要她的珍珠耳环吗？到时候她可能就不喜欢那对耳环了！”班纳特太太对自己的女儿们怒目而视。

“美德？珍珠耳环？你们的未来、你们的婚姻还没有着落呢，姑娘们！“她瘫倒在了沙发上，手腕抵着额头，显然颇为头疼，“你们真是忘恩负义。我是说，你们所有人！”

班纳特先生则是快乐地先看了会报纸，又和自己最喜欢的女儿聊了一会天，把这个好消息分享给了她。

在那之后，他整个晚上都消磨在爱德华.吉本的书籍中，打算让自己迷失在古罗马的衰落中。

然而，眼前的文字总是变得模糊不清，无法钻入他的脑子里。几个小时后，他躺在床上，闭上了眼睛。

很快，班纳特先生又睁开了眼睛。

当然，这是合乎逻辑的。

他妻子的性格和处事方式让她在管理那些同样喜爱尖叫的顾客方面独树一帜，莉兹的机敏能推动任何工厂的利润逐渐增加。甚至连爱卖弄学问的玛丽都可能对艾萨斯的工厂有好处。但是他呢？

“我这么多余吗？"班纳特先生对着黑暗喃喃自语，“好吧，即使是实业家，也不需要一个专业的愤世嫉俗者。”

实在睡不着，辗转反侧几次后，他干脆起身出了房间，打算给自己再倒杯茶。

为了不吵醒家里人，班纳特先生悄悄地走下楼梯，却发现他的妻子正坐在桌子旁，缝补着一顶女帽，帽子看起来像是他们的大女儿简的。她手中的针飞快地穿梭着，时不时停下来看看，调整着位置。一听到脚步声，她就抬头看了班纳特先生一眼。“睡不着？"班纳特太太直接地说，“我想，你肯定是良心不安了，我亲爱的班纳特先生。”

班纳特先生哼了一声，坐进了他最喜欢的那把椅子里，“只是在想为什么上帝会赐予我一个这样的妻子。她在午夜时分策划婚姻大事，并且缝补帽子。”班纳特太太瞧了他一眼。

“得了，你像是个守财奴一样囤积你的秘密，"她把丝带缠在帽子上，继续缝补，“你不高兴不是