为正月，月份数字都像原来一样；大赦天下。

19起初，张后与李辅国内外勾结，专权用事，（胡三省注：见上卷乾元二年。）晚年，产生矛盾。内射生使三原程元振依附李辅国。（胡三省注：以宦官统领射生手，所以叫内射生使。）肃宗病重，张后召太子说：“李辅国长期掌管禁兵，制敕都从他那里发出，擅自逼迫迁移圣皇，（胡三省注：玄宗尊号叫圣皇天帝。）他的罪很大，所忌恨的是我和太子。顾命》说：“病日臻，既弥留。”说病一天比一天重，最终留而不去体。）李辅国暗中与程元振图谋作乱，不能不杀。”太子哭着说：“陛下病得很危险，两人都是陛下的功勋旧臣，一旦不报告而诛杀他们，必定导致震动，恐怕陛下不能承受。”张后说：“既然这样，太子暂且回去，我再慢慢想办法。”太子出去，张后召越王李系说：“太子仁弱，不能诛杀贼臣，你能做到吗？”李系回答说：“能。”李系于是命内谒者监段恒俊挑选有勇力的宦官二百多人，在长生殿后授甲。乙丑日，张后以皇上的命令召太子。程元振知道他们的图谋，秘密告诉李辅国，在陵霄门埋伏士兵等待。（胡三省注：《雍录》记载：《六典大明宫图》，宫城北面玄武门的西边有青霄门。阁本《大明宫图》作凌云门。）太子到，程元振把祸难告诉他。太子说：“一定没有这事，主上病重召我，我怎么能怕死而不去呢！”程元振说：“社稷事大，太子一定不能进去。”于是用兵送太子到飞龙厩，（胡三省注：飞龙厩是仗内六闲之一。程大昌说：在玄武门外。）且用甲兵守卫。当天夜里，李辅国、程元振领兵到三殿，收捕越王李系、段恒俊及知内侍省事朱光辉等一百多人，关押起来。以太子的命令把张后迁到别殿。当时肃宗在长生殿，使者逼迫张后下殿，连同左右几十人幽禁在后宫，宦官宫女都惊恐逃散。丁卯日，肃宗去世。享年五十二岁。李辅国等人杀死张后连同李系及兖王李僴。（胡三省注：《考异》说：《肃宗实录》记载：“张后因太子监国，图谋诛杀李辅国。当天，派人以皇上的命令召太子，告诉他，太子不同意。乙丑日，张后假传皇上的命令将要召唤太子，程元振知道，秘密告诉李辅国。丙寅日，程元振与李辅国夜里领兵在三殿前，派人收捕越王及同谋内侍朱光辉、段恒俊等一百多人，关押起来，把皇后迁到别殿。当天夜里，六宫内人、中官等惊恐奔走。到天亮，肃宗去世。”《代宗实录》记载：“乙丑日，皇后召皇上。入夜，李辅国、程元振领兵收捕李系，幽禁皇后。丁卯日，肃宗去世。”《李系传》记载：“乙丑日，皇后召太子。丙寅夜，程元振、李辅国领兵收捕李系，幽禁皇后。当天，都被李辅国杀害。”肃宗纪》记载：“丁卯日，宣布遗诏。当天，肃宗去世。”《代宗纪》记载：“乙丑日，皇后假传诏书召太子。李辅国、程元振护卫太子进入飞龙厩等待变故。当天晚上，领兵到三殿，收捕李系及朱光辉、马英俊等。丁卯日，肃宗去世。”本纪》记载：“丙寅日，闲厩使李辅国、飞龙厩副使程元振把皇后迁到别殿，杀死越王李系、兖王李僴。当天夜里，皇帝去世。”《代宗实录》、《唐历》、《统纪》、《李系传》都以段恒俊为马英俊。按张后在乙丑日召太子，到夜里不到，必定知道有变故，李辅国等怎么能等到第二天夜里，然后领兵收捕李系等呢！大概收捕李系等在乙丑之夜。录》、《旧唐书·代宗纪》。《新唐书》、《旧唐书》传都记载兖王李僴宝应元年去世。而《代宗实录》群臣议论李系、李僴的罪状，说：“二王同恶，共同煽动奸谋。”大概李僴也参与谋划。现在依从这些记载。）当天，李辅国才带太子穿素服在九仙门与宰相相见，（胡三省注：阁本《大明宫图》，宫城西面右银台门的北边有九仙门，再北转东是凌云门。相，息亮翻。）叙述太上皇去世，拜哭，（胡三省注：叙述从上皇去世后，宫中多有变故，不见辅臣。）才执行监国的命令。（胡三省注：命太子监国在甲子日前，而乙丑就有内变。平定后，才开始执行命令。）戊辰日，在两仪殿发布大行皇帝的丧事，宣布遗诏。（胡三省注：肃宗在东内寝殿去世，在西内朝发丧，随从太上皇。上皇梓宫在西内前殿。）己巳日，代宗即位。

，！

20高力士遇赦返回，到朗州（今湖南常德），（胡三省注：上元元年，高力士流放到巫州，遇赦返回至朗州。从朗州到京师还有二千二百五十九里。赦令是甲子日的赦令。）听说太上皇去世，痛哭，呕血而死。（胡三省注：高力士流放之事见上卷上元元年。）

21甲戌日，任命皇子奉节王李适为天下兵马元帅。（胡三省注：奉节是县名，蜀先主改鱼复县为奉节县。）

22李辅国依仗功劳更加专横，公然对代宗说：“大家只住在禁中，外事听凭老奴处理。”代宗内心不平，但因他正掌握禁兵，表面上尊重礼遇他。乙亥日，称李辅国为尚父而不直呼其名，（胡三省注：齐太公辅佐周武王，号师尚父，现在用这名号宠爱宦官。）事无大小都咨询他，群臣出入都先拜见他，李辅国也安然处之。（胡三省注：史书记载李辅国凶顽愚昧。）任命内飞龙厩副使程元振为左监门卫将军。知内侍省事朱光辉及内常侍啖庭瑶、山