店员无精打采地整理书架。

新学期的教科书堆在入口处的桌子上，上面落了一层薄薄的灰尘。

“《高级魔药制作》…”赫敏念着书单，“《黑魔法:自卫指南》…这些书去年还没有。看来六年级的课程会很难。”

买完书后，他们前往药材店。

街道上依然空旷，但哈利注意到了一些细节——一些商店二楼的窗帘后有动静，一些小巷的入口处有可疑的影子，还有一次，他感觉有人在看他，但回头时只看到一个黑袍的背影消失在拐角处。

“我们该回去了。”莫丽不安地说，“我总觉得有人在监视我们。”

“再等一下。”哈利说，目光盯着街道对面，“看。”

在翻倒巷的入口处——那条阴暗、狭窄、通往黑魔法商店聚集区的小巷——两个身影刚刚消失在其中。

一个是高挑的金发女巫，另一个是瘦削的淡金发少年。

“马尔福母子？”罗恩睁大眼睛，“他们去翻倒巷干什么？”

“那是禁止学生进入的局域。”赫敏说，但语气里更多的是好奇而非警告。

哈利想起了德拉科的眼神——那种烦躁、悲泯、纠结的眼神。

想起了纳西莎紧紧抓着手提包的手，和她眼中的恐惧。

想起了去年德拉科的异常行为…

“我们需要跟上去。”哈利低声说。

“什么？”莫丽震惊地说，“哈利，不行！翻倒巷太危险了！而且邓布利多和亚瑟特别嘱咐过…”

“韦斯莱夫人，请听我说。”哈利转身面对她，绿眼睛里闪铄着决心，“德拉科·马尔福不对劲。您也看到了，他和以前完全不同。而且他们现在去翻倒巷——在开学前三天，在食死徒活动频繁的时期。如果他们在计划什么…如果这与伏地魔有关…”

莫丽的嘴唇颤斗着。

她看了一眼翻倒巷阴暗的入口，又看了看哈利坚决的脸。

“我们不能都去。”她最终说，声音里满是担忧，“但…如果你一定要确认，必须小心。而且要有防护。”

她从包里取出那件银灰色的、轻薄如纱的斗篷——哈利的隐形衣。

“穿上这个。罗恩，赫敏，你们和他一起，但要保持安静，保持警剔。我在这里等你们，十五分钟。如果十五分钟后你们没回来，我就去找亚瑟和傲罗。”

哈利接过隐形衣，迅速披上。

斗篷复盖了三人——虽然有点挤，但还能勉强遮盖。

“谢谢您，韦斯莱夫人。”哈利的声音从隐形衣下传来。

“十五分钟。”莫丽重复，声音颤斗，“答应我。”

“我们答应。”

他们悄悄穿过街道，溜进翻倒巷的入口。