“我不知道这位朋友为什么对微软有如此的误解。”

听到陈实的质疑，理查德摊开了手，一脸轻松地笑道，“微软的dows是世界上最开放的电脑系统，任何人都可以在dows上发布他们的软件。”

“不信你们可以看看乔布斯的苹果系统，我的天呐，你不可能从那个暴君的电脑系统里拿到一寸土地！”

众人微微点头，他这话说得倒是没错。

相比于极限封闭的苹果系统，dows简直就象个不收门票的公园一样，让人来去自如。

“这么说，理查德先生认为，发布在dows系统上的wps，将获得和office一样的待遇，是吗？”

陈实没有被他的话术诓骗，继续问道。

“office和wps一样，是不同的公司在dows系统里开发的文本处理软件。”理查德的用词滴水不漏，让人看不出什么毛病。

翻译完这句话的裴翻译，终于有点不耐烦了，他看向雷军：“我想请问一下，这位在金山担任什么职务？”

意思很明显，你这哪跑出来的小瘪三，话这么多！

雷军有些尤豫该怎么说。

确实，陈实和金山现在顶多算是合作关系，如果不是张老板临时要求，这种事情是轮不到陈实来插嘴的。

但没等雷军开口，陈实身子往前，用隐秘的躯体动作制止了雷军的话，而是迅速地问道：“这是你的意思还是理查德先生的意思？我并没有从理查德先生口中听到这个问题。”

裴翻译冷笑一声：“这没有区别。”

“当然有区别，你作为翻译的工作，就是如实将双方话语里的意思表述清楚，如果你不能做到这一点，那我有理由怀疑你翻译水平的专业能力，并且要求微软团队更换翻译，以保证谈判过程的客观准确。”

陈实双眼看着他，非常快速流畅地将这一段话脱口而出，把旁边的几位金山高层看得一愣一愣的。

他们也算是公司的领导者，在行业里摸爬滚打了好几年，但像陈实这样，面对着世界巨头，还是外国企业，依然能保持这样的理性思维能力的，几乎没有。

这不怪他们。

90年代的社会环境，群魔乱舞，那时候的美国是所谓的世界灯塔，无数人向往的文明之光，刚刚打开国门的国内人民在看到这些老外的时候，天然就觉得自己低人一等，于是许多合理的、应该提的要求，甚至都不敢说出口。

直到后来经济发展，物质条件跟上去了，国人的自信心才逐渐成长起来。

像陈实这样在2025年还常常跑到外网去激情对喷的，看到这些金发碧眼的老外，甚至还有点小兴奋呢。

兴许是看到陈实如此坦率自信，这一段话愣是把裴翻译给唬住了，估计他也没想到，一个“无关人士”能够站在这里，如此冠冕弹簧地质疑他的专业问题。

再加之刚才陈实已经展示过了，他有使用英语和理查德独立对话的能力，所以这一段话之后，裴翻译还真就老实了许多，不敢再乱加戏。

旁边的小宇看得一愣一愣的，他看着眼前这个比他还小的年轻人，一时有点恍惚。

这种谈吐，这种作风……

怎么看也不象普通人啊？

于是他侧过头，问毛一丁：“雷经理，这家伙到底是干什么的？”

毛一丁咳嗽了一声：“是个……程序员。”

“程序员？！”

小宇大惊。

他也是程序员！

怎么和对面那个程序员不一样呢？

那他又转念一想，嘟哝着：“嘴上功夫挺厉害的，估计手上功夫一般。”

一旁的毛一丁听到这句话，冷笑着：“你说谁呢？”

小宇这才想起来，自己旁边站着的这位，曾经也是一位会武术的程序员，只不过真的因为手上功夫一般，嘴上功夫厉害而转型做了市场。

他赶紧求饶：“哎呀，毛经理，我不是这个意思，术业有专攻嘛，我的意思是每个人应该只有一样厉害，要是样样都厉害，那还是人吗？毛经理你做市场这么厉害，不也是拿编程技术换的嘛！”

毛一丁冷笑一声：“那你编程技术这么厉害，一定是拿头发换的吧？”

小宇摸了摸自己代表高端战力的光滑颅顶，哑口无言。

旁边听着他俩小声在这议论半天的雷军忽然开口：“那家伙的动手能力也很强。”

“真的假的？雷经理，我还年轻，你不要骗我！”

小宇一脸不信。

“他一个中专生，因为软件写得太好，被王选教授特招进了方正，现在还自己做了一款产品出来，和金山联合发行，你说他动手能力行不行？”雷军看着站在那儿侃侃而谈的陈实，眯着眼睛说道。

“……”

小宇在那儿听着，感觉在听故事似的。

如果不是雷经理亲口说出来，他绝对不信！

但现在看雷经理，以及张老板他们对这家伙的态度，似乎又象是真的。

在这一刻，小宇忽然感到了一阵强烈