回到注射天堂药剂的实验室，药物过量带来的灼烧感从血管蔓延到心脏。当他第三次经历死亡时，终于明白这不是幻象——

这是比死亡更恐怖的永恒。

现实世界中，雷特的身体僵直成雕塑状。玛哈姆最后三根因果羽穿透其眉心、心脏与丹田，在黄金体验镇魂曲的能力加持下，这些羽毛不断重复着\"贯穿\"这个过程。每贯穿一次，就有大量二进制代码从伤口喷涌而出。

玛哈姆拾起雷特掉落的鸟嘴面具，轻轻放在管风琴上。当第一缕完整的阳光照射进来时，那些悬浮的数据流和羽毛同时化为金色尘埃。教堂外传来救护车的鸣笛声，远处还能听见布加拉提指挥救援的喊话。

风穿过千疮百孔的教堂，将羽毛和尘埃卷向彩窗缺口。在那道刺眼的光柱中，隐约可见无数个雷特的身影正在经历永无止境的死亡轮回。