第30章夫人回来
朱丽叶婚礼上的遭遇已经取代约兰达私奔的事,成为步行街上最流行的话题。
不论多么无聊的聚会,只要有人谈起朱丽叶,大家就聊得尽兴。过了一段时间,这个新闻也渐渐遭冷落了。人们恢复正常的生活。海泽尔和夏洛特照常卖花、看店。
日子过得久了,海泽尔有时候怀疑希梅纳夫人会不会回来。希梅纳夫人回来时的那个晚上,海泽尔姐妹正要洗漱睡觉。店门外突然传来希梅纳夫人的声音。
海泽尔怀疑自己听错了,但她和夏洛特贴在门边听了听,没错,就是希梅纳夫人。
开门时,她们吓了一跳,不是因为希梅纳夫人那副憔悴的模样,而是因为她不是自己一个人回来的。
不,不是约兰达。希梅纳夫人身边正紧紧跟着几个壮男,都长得凶神恶煞。希梅纳夫人见海泽尔姐妹开门,什么也没说,只是满面愁容地回自己房间,找出藏起来的钱箱,默默地把这些英镑纸钞都给了那些男人。他们点过数,大概是够了,开始嬉皮笑脸,临走前还和希梅纳夫人说了两句玩笑话。
希梅纳夫人木着脸,没有反应,但等他们一走,就狠狠关上了门!刚才的一幕把两姐妹惊得跟什么似的一-除了赔偿顾客那次,她们从没见过希梅纳夫人慷慨地给别人钱!而且还是那么多钱!虽然海泽尔不认识英镑,但她不认识的钞票一定是大面额。她们惊恐地看着希梅纳夫人,但希梅纳夫人什么也没说,一屁股坐在地上,像是终于解脱了。
海泽尔从没见过她做出这么不雅观的动作。地板不干净啊。再说,椅子就在不远处,希梅纳夫人是怎么回事?
“夫人,你怎么了?"海泽尔小心翼翼地问。希梅纳夫人没有反应,跟个木头似的。
夏洛特也轻轻地问:“夫人要吃点什么吗?”听到这句话,希梅纳夫人呆滞的脸终于动了:“给我拿瓶酒。”两人答应。其实,厨房没有酒,海泽尔只好再套上外裙,找了一个空壶,摸黑去附近买酒。幸好饭店、酒店的营业时间会到很晚,她顺利买了一壶便宜的啤酒。
海泽尔回来时,夏洛特正听从希梅纳夫人的吩咐,从她的房间抱出那个红漆的钱盒,里面如今只剩一堆硬币。
希梅纳夫人接过钱盒,抱在手里,也没有哭,只是自言自语:“只有硬币了……我的那么多钞票什么时候才能回来!”看到海泽尔提着酒回来,她飞快夺过酒,吓得海泽尔打了个趣趄。希梅纳夫人终于喝上酒了。她简直是豪饮,不用杯子,直接对着水壶喝。她喝得很快,一些酒洒到她的衣服上,她也没在意。几口酒下肚,希梅纳夫人的神经终于放松了,脸上有了几分红色。海泽尔这时才注意到希梅纳夫人的穿着。
她出门时,穿的是一件黑色的呢子裙,庄重严肃。而现在,她的那身衣服不见了,希梅纳夫人穿着一件很脏的灰色长裙,不合她的身,有些小了,衣角正散发莫名的臭味。她的鞋也变了。希梅纳夫人起先穿的是一双靴子,现在的是布鞋。海泽尔因此很奇怪。在外风尘仆仆、累得一身狼狈是可以理解的,但希梅纳夫人和那些要钱的男人一起回来,从那时起,事情就不对劲了。何况,她还没有带回约兰达。海泽尔估计她是没有找到人。约兰达这么一个青春活泼的年轻人,恐怕跑得比希梅纳夫人想象的远。氛围非常诡异。海泽尔两人都不敢说话,就只看着希梅纳夫人喝酒。过了一会儿,希梅纳夫人大概是觉得喝够了,也可能是酒意上来了。总之,她有勇气在孩子们面前说话了。
希梅纳夫人先是哭诉了一会儿找不到约兰达一一这个,海泽尔两人其实猜到了。
希梅纳夫人说,她找了很多地方,换了许多旅馆,都没有找到约兰达。她没有目的地,不知道约兰达去了哪里,只能去人流量大的地方,比如火车站,然后在附近的旅馆住下来,然后慢慢打听。但是,打听的效果微乎其微。伦敦那么大,哪里有人记得一个陌生人的样貌?
便是记得,也只能坚持一两天,没过多久就忘了。就是在这个时候,希梅纳夫人被骗子盯上了。她在旅馆和房客打听消息。过了几天,有人给她介绍了个老婆婆,据说她消息灵通。
希梅纳夫人抱着希望,描述了约兰达的样子:“她是个大姑娘,黑发绿眼…老婆婆"哎"了一声,说:“我好像见过。"然后就不说话了。这是要钱的意思。
希梅纳夫人当然愿意给钱,但是老婆婆开口就要了一个英镑!希梅纳夫人也嫌贵,但是她有嫌弃人家的资格吗?老婆婆头一扭,说她要走,希梅纳夫人就慌了。真的也好,假的也罢,都到这时候了,她嫌贵有什么用?只要找到人,一切都好说。
于是就给钱了。
老婆婆高兴地收了钱,告诉她在黑狗旅馆附近见过。她给那里的先生洗衣服时,是有见过这么一个姑娘。
至于是不是希梅纳夫人要找的人,就不知道了。如果不是,她也不会退钱。希梅纳夫人连忙搬到那个旅馆,继续打听。过了几天,没进一步打听到约兰达的消息。这时,有个房客听了她不幸的遭遇,同情地说:“夫人,那个女人是有名的骗子,你上当了!”
这时候,房客声称自己会占卜